會議系統(tǒng)包括:基本的話筒管理,代表認(rèn)證和登記,電子表決,資料分配和顯示,以及多語種的同聲傳譯。
特點(diǎn):會議系統(tǒng)的突出特點(diǎn)之一是能快速,有效地向會議參加者分配資料,并可以滿足所有的要求。會議系統(tǒng)可以支持多種顯示媒體,從簡單的LCD個(gè)人屏幕到會場廣播的電視設(shè)備。
發(fā)言設(shè)備
發(fā)言設(shè)備·是一個(gè)專用名詞,指會議代表通過它來參與會議的討論、發(fā)言設(shè)備。根據(jù)所用的機(jī)型不同,會議代表可以得到以下功能的某些部分或全部:聽,說,請求發(fā)言登記,接收屏幕顯示資料,通過內(nèi)部通訊系統(tǒng)與其他代表交談,參加電子表決,同聲傳譯系統(tǒng)是指接收原發(fā)言語種的同時(shí)翻譯成其它語種后播出新的語種語音信息。
最基本的發(fā)言機(jī)裝備有:帶開關(guān)的話筒,揚(yáng)聲器,投票按鍵和LED狀態(tài)顯示器。更高級的型號還裝備了LCD屏幕,語種通道選擇器,軟觸鍵和代表身份認(rèn)證卡讀出器。會議主席用的發(fā)言機(jī)還有話筒優(yōu)先系統(tǒng),主席用這個(gè)功能可以使正在進(jìn)行的代表發(fā)言暫時(shí)靜止。
臺面式與嵌入式
發(fā)言機(jī)可以擺放在臺面上,也可以裝嵌到桌面,座椅后背或扶手內(nèi)。除了發(fā)言機(jī),系統(tǒng)內(nèi)也可以使用其它形式的話筒,如軟管支架式,頸掛式,手執(zhí)式話筒等,使沒有座席的會議參加者,如客座發(fā)言人也能發(fā)言。
臺面式適合移動性大或要求比較靈活,經(jīng)常產(chǎn)生變化的系統(tǒng)。如果是形式比較固定的系統(tǒng),則采用嵌入式更適宜。還有配套的附助設(shè)備供應(yīng)用戶選用,如話筒架,安裝輔件,移動式還有系統(tǒng)設(shè)備的運(yùn)輸箱和接口板等。
同聲傳譯和語種分配
會議系統(tǒng)在向會議參加者提供同聲傳譯語種的分配方面有完備的功能,因此它可以滿足大型多語種國際會議的全面要求。在設(shè)計(jì)傳譯功能時(shí)也貫徹了系統(tǒng)的整體設(shè)計(jì)思想:傳送傳譯語種的數(shù)字分配信號所用的電纜與其它功能所用的電纜完全相同。因此在原有的會議系統(tǒng)中增加傳譯功能是比較容易的事。
同聲傳譯系統(tǒng)可以選擇由原語種直接翻譯的工作方式,或可選擇二次轉(zhuǎn)譯方式,以利于不為大家熟悉的小語種的翻譯。每個(gè)譯員臺都有一個(gè)發(fā)言原語種的輸出,還有一個(gè)輸出,可以選擇別的語種。
有線或無線的語種分配
會議系統(tǒng)的語種分配系統(tǒng)有不同的工作方式供選擇。語種分配可由會議系統(tǒng)的電纜線路實(shí)現(xiàn),用通道選擇器或帶有通道選擇功能的代表言機(jī)聽不同的語種。還可以選用無線的紅外系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)語種分配,用紅外發(fā)射機(jī)將各種語言送到會場的各部位,用帶有耳機(jī)或內(nèi)置揚(yáng)聲器的個(gè)人紅外接收器收聽。
中央控制設(shè)備
中央控制器(CCU)是管理系統(tǒng)的心臟。中央控制器可以獨(dú)立操作,實(shí)現(xiàn)自動會議控制;也可以由機(jī)務(wù)員通過個(gè)人電腦操縱,實(shí)現(xiàn)更復(fù)雜的管理。
所有型號的CCU都有控制多達(dá)240臺發(fā)言設(shè)備的功能,受控設(shè)備包括代表機(jī),主席機(jī),譯員臺和音頻接口設(shè)備。如果需要增加系統(tǒng)的受控容量,可以增接副CCU,每加一臺CCU,系統(tǒng)的發(fā)言設(shè)備受控量增加240臺。所有CCU都可以為最多60臺的發(fā)言設(shè)備提供電源。如果需要為更多的設(shè)計(jì)供電,可以接上附加電源。
應(yīng)用軟件
由PC機(jī)控制的會議系統(tǒng)的用戶,可享用的軟件模塊范圍非常廣泛。這些軟件模塊是由微軟視窗(Microsoft Windows)運(yùn)行的,因此把會議的準(zhǔn)備,管理,控制都置于圖象計(jì)算機(jī)環(huán)境之中。允許將軟件模塊的任何形式的結(jié)合裝入系統(tǒng),從而滿足各種特定的系統(tǒng)要求。一般在大的系統(tǒng)中才采用軟件控制方式,這種系統(tǒng)要求由機(jī)務(wù)員控制。
運(yùn)行軟件的PC機(jī)被接到會議系統(tǒng)后就通過系統(tǒng)的電纜線路與發(fā)言設(shè)備,翻譯設(shè)備,以及控制設(shè)備產(chǎn)生了直接的鏈路。所以可以集中到一點(diǎn)對會議實(shí)施各方面的管理。從而進(jìn)一步簡化了操作,提高了數(shù)據(jù)分配的效率。
資料分配設(shè)備
會議系統(tǒng)的突出特點(diǎn)之一是能快速,有效地向會議參加者分配資料,并可以滿足所有的要求。會議系統(tǒng)可以支持多種顯示媒體,從簡單的LCD個(gè)人屏幕到會場廣播的電視設(shè)備。
主席機(jī),譯員臺和部分代表機(jī)上裝備了具有兩行顯示的LCD屏,用以顯示代表資料、表決時(shí)間、公用或個(gè)人資料、話筒的狀態(tài)、多語種的使用說明。LCD技術(shù)是袖珍彩色液晶電視的核心技術(shù),用這種電視向指定的會議參加者個(gè)別提供資料顯示是非常理想的。
136 0806 8886【加微信請注明來意】
四川省成都市高新區(qū)天府三街1599號(天府三街與南華路交匯處)