受疫情影響，ADFEST亞太廣告節(jié) 2020 宣布取消 - 紅星

時(shí)間：2020-04-08

昨日（4 月 6 日），ADFEST（亞太廣告節(jié)）官方宣布：鑒于目前新冠疫情在短期內(nèi)沒(méi)有緩解的跡象，取消 ADFEST 2020 的評(píng)審和頒獎(jiǎng)。我們共同期待著 ADFEST 2021 的到來(lái)，ADFEST 2021 將于 2021 年 3 月 17 - 20 日舉行，屆時(shí)將會(huì)同時(shí)評(píng)選 2020 年和 2021 年兩年的參賽作品。

ADFEST 官方通過(guò)亞太廣告節(jié)的官網(wǎng)、Twitter、Facebook 及 Instagram 等渠道發(fā)布賽事取消的消息，以書(shū)信的格式向每一個(gè)關(guān)注 ADFEST 的人傳達(dá)著真摯的情感。

ADFEST Facebook @ADFESTOfficial 官宣

ADFEST Twitter@ADFESTbuzz 官宣

ADFEST Instagram@adfest 官宣

其實(shí)此前早在 2 月 4 日時(shí)，ADFEST 官方就曾發(fā)出過(guò)推遲舉辦賽事的通知，而昨日官方再次發(fā)出因?yàn)橐咔楫a(chǎn)生變故的通知，只是這一次不是公布確切推遲時(shí)間，而是直接取消。

ADFEST Facebook@ADFESTOfficial 此前發(fā)布的賽事推遲通知

以下是 ADFEST 2020 取消賽事的官方聲明：

中譯版：
親愛(ài)的朋友們：
鑒于 Covid-19（新冠疫情）在短期內(nèi)沒(méi)有緩解的跡象，我們 ADFEST 決定取消今年的創(chuàng)意節(jié)。
我們認(rèn)為，現(xiàn)在不是舉辦賽事的恰當(dāng)時(shí)機(jī)，因?yàn)槿藗兊淖⒁饬椭匦男枰旁谄渌胤健?/p>
雖然線(xiàn)上評(píng)審不失為今年作品評(píng)審的一種選擇，但是我們認(rèn)為在這樣的時(shí)刻要求評(píng)審團(tuán)評(píng)審作品是不合適的。大家的心態(tài)都受到了影響，這不難理解。
因此，我們決定取消 ADFEST 2020 的評(píng)審和頒獎(jiǎng)，并在更合適的時(shí)間和情況下，將本屆參賽作品與 ADFEST 2021 同時(shí)評(píng)獎(jiǎng)。
ADFEST 最先想到的和最關(guān)心那些一直默默關(guān)心和支持我們的人，這個(gè)取消的決定無(wú)疑是在當(dāng)下回饋于他們最好的方式。
2021 年 ADFEST 大會(huì)將于 2021 年 3 月 17-20 日舉行，屆時(shí)我們將會(huì)回歸。
感謝大家對(duì)這一決定的支持和理解，我們也要感謝我們出色的幕后團(tuán)隊(duì)，他們?cè)谶@些前所未有的時(shí)刻表現(xiàn)得非常出色。
最后，在這段非常困難的時(shí)間里，衷心希望你和你的家人無(wú)論在個(gè)人層面還是職業(yè)層面都平平安安。我們的心與你們同在。
ADFEST 亞太廣告節(jié)

英文版：
Dear friends,
In light of the Covid-19 pandemic which continues to show no sign of easing up anytime soon, we at ADFEST have come to the decision to cancel this year’s festival.
We believe this is not the right time as people's attention and priorities are needed elsewhere.
While we considered online judging as an alternative for the works this year, we do not feel it is right to ask juries to review the works at a time like this. Understandably at the moment, people are just not in the right mindset.
Therefore, we have decided to cancel both the judging and festival for ADFEST 2020, and judge the 2020 entries at the same time as ADFEST 2021 when the time and situation are more suitable for such matters.
ADFEST is committed first and foremost to the people who support and follow us and we think this is the best course of action to take given the circumstances.
We will return when the time is right with ADFEST 2021, which will be held from 17-20 March 2021.
We thank you for your support and understanding on this matter and we would also like to thank our fantastic team behind the scenes, who have been amazing throughout these unprecedented times.
Finally, we hope that you and your families are safe during this very difficult time on both personal and professional levels. Our hearts go out to you all.
ADFEST

圖片版：